Aller au contenu
Jugendfestverein Kleinbasel 1862

Jugendfest

Costumes

Chaque enfant peut défiler dans l'un de nos costumes. Voici notre catalogue de costumes.

Location du costume CHF 15.00

Même prix pour tous les costumes. Nous choisissons ensemble le bon costume lors de la distribution ; vous trouverez les dates sous Dates.

Costume Vieux Suisse

Vieux Suisse

Avec hallebarde et cuirasse, le Vieux Suisse rappelle les Confédérés du Moyen Âge. Tout près d'ici, à St-Jacques sur la Birse, ils livrèrent en 1444 l'une des batailles les plus célèbres de l'histoire suisse.

Costume Fillette bâloise

Fillette bâloise

Blouse blanche, corsage et tablier : c'est ainsi qu'une fillette bâloise s'habillait le dimanche au temps de nos arrière-grands-parents. Un costume parfait pour les ruelles du Petit-Bâle.

Costume Costume traditionnel bâlois

Costume traditionnel bâlois

Le costume traditionnel bâlois est l'habit de fête de la ville, sobre et élégant en noir et blanc, les couleurs de la crosse de Bâle. On le portait autrefois pour aller à l'église et lors des fêtes de famille.

Costume Duo

Duo

Lui en gilet rouge et pantalon rayé, elle en corsage bleu et tablier rouge : le duo défile toujours à deux. Idéal pour des frères et sœurs ou des meilleurs amis qui veulent rester ensemble.

Costume Chef de l'Expo avec les cantons

Chef de l'Expo avec les cantons

Le chef de l'Expo porte la croix suisse, les enfants autour de lui les drapeaux des cantons. Comme lors d'une exposition nationale, l'«Expo», toute la Suisse se retrouve dans un seul groupe.

Costume Jardinières

Jardinières

Avec chapeau de paille et tablier, les jardinières apportent de la couleur au cortège. À Bâle, les jardiniers ont même leur propre corporation, la Zunft zu Gartnern, l'une des anciennes corporations de la ville.

Costume Dames de la cour

Dames de la cour

Robes longues, dentelles et rubans : les dames de la cour sortent tout droit d'un château. Dans le cortège, elles avancent avec toute la dignité qui sied à la cour.

Costume Petites coccinelles

Petites coccinelles

En Suisse alémanique, la coccinelle s'appelle «Härzkäferli», et c'est aussi un mot tendre pour un enfant. Rouges à pois noirs, les plus petits traversent le Petit-Bâle comme porte-bonheur.

Costume Petits Japonais

Petits Japonais

Kimonos colorés et ombrelles en papier : les «Japanerli» comptent depuis de nombreuses années parmi les costumes préférés du Jugendfest. Grâce à leurs ombrelles, on les repère de loin dans le cortège.

Costume Ramoneurs

Ramoneurs

Noirs de la tête aux pieds et coiffés d'un haut-de-forme : les ramoneurs portent bonheur, dit-on. Autrefois, ils entretenaient les cheminées des maisons de la vieille ville de Bâle pour éviter les incendies.

Costume Capitaine et matelots

Capitaine et matelots

Le capitaine et ses matelots rappellent la navigation rhénane. Les ports du Rhin se trouvent à Kleinhüningen, un quartier du Petit-Bâle, où accostent aujourd'hui encore de grands bateaux venus de Rotterdam.

Costume Prince et princesse

Prince et princesse

Couronne, cape et robe de conte de fées : le prince et la princesse défilent ensemble et saluent le public, comme il sied à des enfants royaux.

Costume Blanche-Neige et les nains

Blanche-Neige et les nains

Blanche-Neige et les sept nains, «Schneewittli» et «Zwärgli» en bâlois : le groupe du conte défile ensemble, Blanche-Neige au milieu, les nains en bonnet pointu tout autour.

Costume Armaillis

Armaillis

Les armaillis portent le costume des bergers qui montent l'été à l'alpage avec le bétail. Un morceau de Suisse alpine en pleine ville.

Costume Petits Tessinois

Petits Tessinois

Les petits Tessinois apportent une touche de sud au Petit-Bâle. Leur costume rappelle le canton du Tessin, la Suisse italophone ; un char tessinois participait déjà au Jugendfest en 1946.

Costume Vigneronnes

Vigneronnes

Avec foulard et panier de raisins, les vigneronnes fêtent les vendanges. Le canton de Bâle-Ville a lui aussi ses vignes, sur les coteaux de Riehen.

Costume Marchandes

Marchandes

Depuis le Moyen Âge, des marchandes vendent légumes, fruits et fleurs sur la Marktplatz de Bâle. Avec foulard et panier, les «Märtfraueli» font défiler ce bout de quotidien bâlois.

Costume Charpentier

Charpentier

Chapeau à larges bords et pantalon évasé : le charpentier construit charpentes et colombages. À Bâle, les métiers du bâtiment appartiennent à la Zunft zu Spinnwettern, dont la maison se trouve à l'Eisengasse.

Toujours savoir ce qui se passe

Abonnez-vous à notre newsletter : dates de la fête, distribution des costumes et préréservation, missions bénévoles et nouvelles de l'association. Ainsi, vous ne manquerez plus rien.

Vous recevrez un e-mail pour confirmer votre inscription. Désinscription à tout moment via le lien dans chaque envoi. Plus d'informations dans la déclaration de protection des données.